Albert Kligman conducted his groundbreaking work on tretinoin primarily on local Black inmates, Popular Science reports.